2008年12月アーカイブ

こんにちは。ゲンです。

今日はクリスマスイブですね。あしりでも数日前からロビーの横にクリスマスツリーを置いています。

200812241501000.jpgニセコでもイルミネーションをしているところがありますが、やはり都会とは違いひかえめに。街中のショップではクリスマスメロディが流れています。

 あしりも和風ホテルだということもあり、クリスマスムードは控えめなほうだとは思いますが、カップルでお越しになられているかたはシャンパンをご持参されていたりと、今日を楽しく祝う準備をされているようです。

アンヌプリスキー場では23日から25日の3日間、サンタクロースとニッキー(ニセコ町のキャラクター)が、ゲレンデ内で子供達にクリスマスプレゼントをするイベントを行っています。

恋人同士やご夫婦や家族で、クリスマスを楽しく過ごして頂ければと思いました。

私ですか?
この時間にブログを書いている時点で非リア充ですよ...(ToT)

こんにちは。ゲンです。

今日は青空の見える好天で、良いスキー日和になりました。
ホテルの前はこの通り、けっこう雪が積もっています。

200812161338000.jpg
2日間ほど雪が続き20cmほど積もったので、スキー場のコースもだいぶ解禁となり、斜面のきつい上級者コース以外は滑れるようになってきました。
アンヌプリのゴンドラも山頂から山麓まで滑走が可能になっています。

現在のアンヌプリとヒラフの積雪情報です。

アンヌプリ 山頂80cm  山麓60cm
グラン・ヒラフ 山頂140cm  山麓80cm

山頂の連絡路はビレッジスキー場(旧東山スキー場)を含めて100cm以上の積雪がないと開通しないので、開通はもう少しおあずけですね。
開通すると三山共通パスポートが使いやすくなって、1日で滑れるコースが多くなります。
連絡路は例年、お正月くらいに開通しています。

個人的には、昨年、一昨年とほとんど滑りに行かなかったので、今年こそは!と思ったりしています。
近くに住んでいると天気のいい日に行こうとするので、かえって行かなくなりがちだったりします。

今のところは、例年より少し雪が少な目かと感じます。もう少し降ってほしいですね。

こんにちは。ゲンです。

ちょっと更新の間が空いてしまいました。実は連休を頂いていたもので・・・。

旅行にでも行けばよかったのですが、計画もしていなかったため、なんか残念な一人旅になりそうだったので、今回は自宅でひきこもり。雨やら雪やら天気も悪かったですしね。
とはいえ、一足先に年末の大掃除をしたり、ゆっくり音楽を聴いたりと充実したお休みを頂きました。充電バリOK☆ ( ゚∀゚)」オッシャー!

 

お客様とお話をしていると、
「やっぱりニセコは冬はスキー客でいっぱいになるのか?」とか、
「一年で一番混み合うのはいつなの?」
とか良く聞かれます。

特に5月中旬以降や11月の、ニセコではオフシーズン的な時期にお越しになられた方に聞かれることが多いですね。この時期は他の時期より混雑していないのでとても静かなものですから、逆に混み合う時期が気になるのかもしれません。

一年で一番ニセコが混み合うのは、やはり年末年始です。
次いでGW、お盆、紅葉の時期といったところでしょうか。

お正月休みにスキーをされる方がほとんどですが、「温泉に入ってゆっくりしたいね」という方もたくさんいらっしゃいます。
実際、日本人のスキーヤーは減少の一途でして、冬場でも平日のスキー場ではリフトの待ち時間ゼロも珍しくありません。
意外にも、平日にいたっては夏休みの時期や紅葉の時期の方が、多くの人がニセコにいらっしゃいます。

近年はニセコにオーストラリアやアジアから、多くの方がいらっしゃるようになりましたが、そのほとんどが冬場です。そのイメージからか、冬のほうが混んでいるように見えます。
やはりスキー目的だからなのでしょうが、ニセコでもヒラフ地区に人気が集中しています。あしりニセコのある昆布温泉地区は少ない地域です。

あしりにはオーストラリアの方はほとんど宿泊されません。やっぱりゲレンデから少し離れているからかもしれませんが。

 

私たちが海外からのお客様をお迎えするとき気になるのは、国籍を問わず、意思の疎通ができるかどうかですね。

英語がしゃべれない私としては、日本語の話せる外国人の方ですと「つい」ほっとしてしまったり。

英語?!・・・どうしよう・・・ぼ、ぼでぃらんげーじ?
目から冷や汗でも出るんじゃないかと思うくらい焦る事もあったりします。(^_^;
いや、学がなくてホントすいません。orz

中国の方ですと漢字での筆談が出来るので、結構なんとかなるんですけどね。ハングル語だとWeb翻訳のお世話になるしか手が無いです。

お相手との意思の疎通は大変ですけど、その分上手く通じたときはすごく嬉しいですね。(^_^)

今年は円高の影響で昨年よりは海外からの旅行者は減る予想がされていますが、ここ数日になってヒラフではけっこう旅行客が増えたように見えました。初滑りを楽しみにきたみたいです。

12月13日からスキー場が本オープンします。
日本人の方も外国人の方も、みんなでスキーを楽しんで、良い旅の思い出になってくれればと、願っています。

このアーカイブについて

このページには、2008年12月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2008年11月です。

次のアーカイブは2009年1月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。